Storie di donne e di poesia

di Leo Spanu Appartengono al linguaggio figurato e rappresentano oltre al significato delle parole anche le emozioni. Apostrofe . (dal greco: volgere altrove) Consiste nel rivolgere improvvisamente il discorso a qualcuno (presente o assente). Tempi moderni.  Ehi tu! Cosa fai con le mani intorno al collo di tua moglie? La sto   strangolando! Allora mettiti i guanti. Deprecazione . E’ una preghiera a Dio. Con richiesta. Da Carlo Porta (sempre versione italiana). Mentre trovasi incomodata una signora da fortissimi dolori l'autore fece la seguente PREGHIERA: Oh Maria che nel ventre,/ in virtù del piccione,/ per nove mesi ci avete avuto dentro/  Gesù Cristo come in prigione,/ e che infine è venuto fuori/ lasciando vergine la parpagliola; / fate in maniera che possa / anche questa donna travagliata/ con due staia o tre di mosse (di corpo) / dai dolori essere liberata,/ ma però che non ci sia /  bruciore all'ano, e così sia. Epifonema  (dal greco: esclamazione). E’ una...

 di Leo Spanu Fonte TWITTER «I civili innocenti a Gaza? Non ci sono. Sono tutti feccia, subumani, nessuno al mondo li vuole. I bambini e le donne vanno separati dagli uomini e tutti gli uomini vanno giustiziati. Bisogna bruciare Gaza». Lo ha dichiarato il deputato del Likud (partito di Netanyahu) GAZA Guerrieri, giochiamo alla guerra! Il silenzio degli innocenti Mater dolorosa Mater pietosa I bambini e la paura La fame e la sete La scuola Il dolore e il pianto Senza pietà LORO= NOI

di Leo Spanu In senso generale il traslato può essere definito come la tendenza a trasferire una parola da un significato ad un altro. Ad esempio dire "un guerriero è un leone" è come rappresentare con una sola immagine una serie di valori: il coraggio, la forza, la facoltà di incutere paura, caratteristiche appunto del  re degli animali. Ma vediamo  i significati dei vari traslati. Metafora . Molto semplicemente esprime una cosa per mezzo di un vocabolo che indica un’altra cosa secondo una relazione di somiglianza. Alcuni proverbi rendono l’idea (?). Chi pecora si fa il lupo la mangia. Chi dorme non piglia pesci . Una rondine non fa primavera. (Si può sapere, per favore, cosa fa una rondine?) Allegoria . E’ una metafora continuata. Quelle evangeliche sono chiamate  parabole (Date a Cesare quel che è di Cesare e, se ve ne avanza, tenete pure il resto ) : quelle che contengono  verità morali si chiamano  apologhi .   Es:  Pagare le tasse è un ...

 di Leo Spanu Il vermut (vermouth in francese) è un vino aromatizzato creato a Torino nel 1786 da Antonio Benedetto Carpano. Un tempo molto diffuso in tutta Europa, oggi è usato specialmente per la preparazione di cocktail come il Negroni. Qualcuno lo usa anche per cucinare carni. Diverse sono le erbe usate per aromatizzare il vino ma la gradazione alcolica dev'essere compresa tra i 15 e i 18 gradi. Torino era il maggior centro di produzione e infatti il Vermut di Torino è un'indicazione geografica registrata.