Mi avete rotto l'italiano
di Leo Spanu
Mi avete rotto l'italiano con tutto questo inglese del katz.
Ecco, non riesco più ad essere volgare in italiano. Mi avete rovinato anche l’appetito
col punch ( bevanda al gusto di arancia nota come aranciata), il
breakfast ( colazione ma io che prendo solo un caffè devo dire coffee-break,
pausa caffè. Se il caffè è ristretto è menopausa), il lunch (pranzo in pratica uno spaghetto),
il dinner (cena , non mangio mai la cena perché non ho abbastanza dinar per
conciliare pranzo e cena. Sono un anziano a bassa pensione)).
Adesso mi nascondo
nel wood ( bosco, una cosa con alberi e foglie) e mi mangio un
panino con la mortadella, naturalmente fatta con carne di (peppa) pig. E se mi vedono i
bambini? Kakkhien ( versione tedesca di katz, sono un poliglotta), che figura
di shit! ( sostanza di scarico prodotta
dopo una lunga ed elaborata digestione)
Se qualcuno avesse problemi di
stitichezza poco male: con la crescita, in Europa, del nuovo fascismo ci sarà
presto una grande produzione di olio di ricino che, come tutti sanno, svuota
benissimo intestino e cervello.
Anche in politica non siamo messi molto bene. Una
volta da Massimo D’Alema aspettavamo una
parola di sinistra, oggi invece da Matteo Renzi vogliamo una parola d’italiano. Non
riesco a capire il programma di governo. Comunque speriamo bene.
Il primo "politico americano" è stato Walter Veltroni che nel 2008 presentò il suo hub politico (rete di informazioni) . Ed io che ero
rimasto ad augh (saluto indiano) coi segnali di fumo.
Vediamo di accendere il televisore e ascoltare le notizie del
telegiornale.
Oggi, demonstration (
una normale manifestazione di protesta
non una riunione di demoni) in square (piazza)
di giovani laureati brain drain ( bravi
ragazzi che vanno a lavorare all’estero. Prima portavamo le braccia, oggi i
cervelli).tutta gente senza sponsor (raccomandazioni) che cerca di essere
online col sistema ( trovare un lavoro).
La location ( il posto) scelto per bypassare le
difficoltà burocratiche è il parking (
ormai anche i vecchi vengono parcheggiati in lager o simil-lager) di una grande
multinazionale. Purtroppo ci sono anche i no global ( uomini contro). Ormai sono
trandy ( di moda), anche l’abbigliamento è casual ( pantaloni strappati e
magliette t-shirt alla cazzo di cane) e poi mica pay per wiew ( in certi casi sarebbe meglio
pagare per non vedere). Un summit è sempre gratis ( questo è latino) e poi è giunto il momento di una devolution ( delegare le competenze persone più
preparate) che distribuisca i compiti a casa secondo le regole di marketing ( anche gli insegnanti devono imparare ad insegnare). Poi quando il
reality sarà finito basterà prendere uno shuttle per andare (sulla luna? No, a
casa.) dove nascondere i soldi rubati.
Ci sarà sempre un tax haven, un paradiso fiscale per noi che tanto non serve il badge per entrarci. Possiamo sempre strisciare per
terra ( magari aggiungiamo una leccatina di culo al potente di turno) se vogliamo entrare come portoghesi, in
pratica fare un po’ di footing. Anche se
è da sempre che ci fottono e ci fanno un lavaggio del cervello ( brainwashing)
per ascoltare una hot line che ci scaldi i pensieri tristi. Se no basta un
locale con air conditioned, una aria che ti condiziona anche i desideri non
sola la temperatura del sangue e quando saremo tutti d’accordo, ovvero
bipartisan, potremo fare una nuova
rivoluzione per mandarli tutti fuck off.
E questo non lo traduco!.
Commenti
Posta un commento